เศรษฐกิจของอังกฤษอาจเข้าสู่ภาวะถดถอย

ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของ สำหรับบริการต่างๆลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบหกเดือนที่ 49.5 ในเดือนกันยายน ระดับ 50 แบ่งการเติบโตจากการขยายตัว มันแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจหดตัว 0.1% ในช่วงสามเดือนถึงเดือนกันยายนหลังจากที่ลดลง 0.2% ในไตรมาสก่อนหน้า

ผู้เชี่ยวชาญบางคนเตือนอย่างระมัดระวังเนื่องจากข้อมูลอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนที่แล้วได้คลายความกังวลเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยเมื่อรวมกับดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ  ที่อ่อนแอลงของภาคการผลิตเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาดัชนี ทุกภาคของเดือนกันยายนลดลงเหลือ 48.8 จาก 49.7 นี่เป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนหลังจากการลงประชามติการตัดสินใจออกจากสหภาพยุโรปในเดือนมิถุนายน 2559 และก่อนหน้านั้นในปี 2552

คริสวิลเลียมสันนักเศรษฐศาสตร์ของไอเอชเอส กล่าวว่าการที่เศรษฐกิจถดถอยลงในไตรมาสที่สองนี้หมายความว่าสหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย ภาวะเศรษฐกิจถดถอยมักจะถูกกำหนดว่าเมื่อเศรษฐกิจหดตัวในสองไตรมาสติดต่อกัน

เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรมีขนาดใหญ่แค่ไหน

“ การลดลงของเดือนกันยายนเป็นสิ่งที่น่าเป็นห่วงมากขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากอุปสงค์ที่อ่อนแอลงในช่วงปีที่ผ่านมามากกว่าที่จะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน” นายวิลเลียมสันกล่าว เขาเน้นถึงความไม่แน่นอนของ ความกังวลเกี่ยวกับความตึงเครียดทางการค้าระหว่างสหรัฐจีนและยุโรปและการเติบโตที่อ่อนแอในยูโรโซน

  • ตัวเลข ที่แยกจากกันในวันพฤหัสบดีแสดงให้เห็นว่าภาคบริการของเยอรมนีสูญเสียโมเมนตัมอย่างมากในเดือนกันยายนทำให้เกิดความกลัวว่าการหดตัวของภาคการผลิตของประเทศกำลังทะลักเข้าสู่เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป ดัชนี ของเยอรมนีลดลงเหลือ 51.4 จาก 54.8 ในเดือนสิงหาคมซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบสามปี
  • แม้ว่าข้อมูล นั้นจะได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิด แต่ก็ไม่ถือว่าผิดพลาด ทันทีหลังจากการลงประชามติเพื่อออกจากยุโรปของ ข้อมูลบ่งชี้ว่าการชะลอตัวที่รุนแรงกว่านั้นเป็นจริง
  • เมื่อเดือนที่แล้วตัวเลขล่าสุดจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ ชี้ให้เห็นว่าเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรเติบโตเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ในเดือนกรกฎาคมทำให้กลัวว่าจะตกอยู่ในภาวะถดถอย
  • การเจริญเติบโตทรงตัวในช่วงสามเดือนถึงเดือนกรกฎาคม แต่นี่เป็นการปรับปรุงจากการหดตัว 0.2% ที่เห็นได้ในไตรมาสเมษายนถึงมิถุนายน ข้อมูลการเติบโต สำหรับเดือนสิงหาคมมีกำหนดเผยแพร่ในวันที่ 10 ตุลาคม
  • เราควรจะกังวลไหม การสำรวจเหล่านี้เป็นข้อมูลเชิงลึกรายเดือนแรกเกี่ยวกับสุขภาพของส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของเรา แต่ในช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวายเหล่านี้พวกเขาอาจตรวจสอบอารมณ์มากกว่า ทั้งหมดในร่างกาย

ผู้เขียนอ้างถึงความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้อง

ความเชื่อมั่นแทนที่จะเป็นกิจกรรมอาจทำให้ขุ่นมัวหรือบดบังภาพ มันจะไม่เป็นครั้งแรก ต้นปีนี้ (เพราะแน่นอนว่าเราอยู่ที่นี่มาก่อน) การสำรวจเหล่านี้ไม่สามารถสะท้อนความวุ่นวายในการเตรียมการได้อย่างเต็มที่ และไม่ครอบคลุมถึงการค้าปลีกหรือภาครัฐ – สองด้านที่เป็นอุปสรรคต่อการเติบโตที่เราได้เห็น การสำรวจสามารถและเบี่ยงเบนจากตัวเลขการเติบโตอย่างเป็นทางการ

แต่มันอันตรายที่จะเพิกเฉยต่อคำเตือน ความเชื่อมั่นสามารถกำหนดแผนธุรกิจได้ทุกประเภทตั้งแต่การลงทุนจนถึงการจ้างงาน ผลกระทบของสิ่งเหล่านี้อาจยาวนานกว่าหนึ่งในสี่ของจีดีพี